Thursday, September 3, 2015

Anwar - Maula Mere Maula Aankhein Teri Kitni Haseen Ke Inka Aashique - R...





maula mere, maula mere maula mere, maula mere - (4) 

My Lord, my God...


aankhein teri - (2), kitni haseen 


Your eyes, so beautiful,

ke inka aashiq, mein ban gaya hoon 


that I have become their lover.

mujhako basa le, iname tu 


Give me place in these eyes.


(ishq hai 


love is

maula mere, maula mere maula mere, maula mere - 2) - 3 


My Lord, my God...

ke inka aashiq, mein ban gaya hoon 


that I have become their lover

mujhako basa le, iname tu 


give me place in these eyes


mujhase yeh har ghadi, mera dil kahe 


every moment, my heart says to me

tum hi ho usaki aarzoo 


you only are its (heart/moment) desire

mujhase yeh har ghadi, mere lab kahe 


every moment, my lips say to me

teri hi ho sab guftagoo 


every conversation about you only


baatein teri itni haseen, main yaad inko jab karta hoon 


your talks are so beautiful, when I remember those

phoolon si aaye, khushaboo 


I smell fragrance of flowers


rakh loon chhupa ke main kahin tujhako 


let me hide you somewhere

saaya bhi tera na main doon 


I will not share even your shadow


rakh loon bana ke kahin ghar, main tujhe 


I will keep you in a home that I�ll build

saath tere, main hi rahoon 


and only I will live with you


julfen teri, itni ghani 


Your tresses, so dense

dekh ke inako, yeh sochata hoon 


I see them and think

saaye me, inake main jiyoon 


I have to live under their shade


(ishq hai 


love is

maula mere, maula mere maula mere, maula mere - 2) - 3 


My Lord, my God...


(mera dil yahi bola, mera dil yahi bola, 


my heart said only this

yaara raaj yeh usane hai mujh par khola 


oh dear, it (heart) has divulged the secret that

ki hai ishq mohabbat, jiske dil mein 


one whose heart is filled with love

usko pasand karta hai maulaa) - 3 


God loves him too.

No comments:

Post a Comment