tere mere darmiyaan hain baatein ankahi
tu wahaan hai main yahaan
kyun saath hum nahin

there are things unsaid between you n' me,
you are there and I'm here.
Why aren't we together?

the decisions we took,
gave us distances only.
why did our paths get separated?
neither you are wrong, nor am I right.

take me with you,
I don't have to live with myself.

le ja mujhe...

there are some distances,
some compulsions,
but my heart knows...

a day will come,
when you'd be back,
then my heart will smile again.

sitting just like that
I think,
why our paths got separated.
neither you are wrong, nor am I right.

le ja mujhe saath tere
mujhko na rehna saath mere

le ja mujhe...

I'm fighting memories,
battling with myself,
there is no sleep in my eyes.

when I got separated from you,
It felt like
my world is shattered.

this journey belonged to both of us,
and now on reaching the destination,
why have the paths become separated?
neither you are wrong, nor am I right.

le ja mujhe saath tere
mujhko na rehna saath mere

le ja mujhe...

sun mere khuda bas itni si meri duaa

lauTa de humsafar mera

Le ja mujhe...

Saath tere....

khaali chiTThiyaan thin
tujhe ro ro ke laga bhejin
mohar ishqaan ki
ishqan ki, haaye...
kaagaz ki kashti
mere dil ki thi Duba baiThi
neher ashqan ki... haaye...
there were blank letters,
I cried and sent you
with the seals of love.
there was a paperboat of my heart,
the canal of tears made it drown...

besuri dil ki ye dhun
karta daleelein tu sun
aaina tu, tu hi pehchaane na
jo hoon wo maane na
na ajnabi, tu ban abhi
this out of tone music of the heart,
it makes some case, listen to it,
you are my mirror, and you don't recognize me,
you don't consider me what I am,
no, don't be a stranger now.

hoonk hai dil mein uThi
aalaapon si hai baji
saanson mein tu
maddham se raagon sa
kesar ke dhaagon sa
yoon ghul gaya
main ghum gayaa...
there is a cry of pain in the heart,
like some musical notes
you are there in my heart.
like some silent ragas,
like some threads of saffron,
you were dissolved in such a way,
I was lost...

O.. dil pe dhundhla sa
saleTi rang kaisa chaRhaa..
what a hazy grey color
is there on my heart...

tujhse aisa uljha
dil dhaaga dhaaga khincha
dargaah pe jaise
ho chaadron sa bichha
yoonhi roz ye udhaRaa buna
qissa ishq ka kai baar
humne phir se likha...

I got entangled in such a way,
that the heart got drawn thread by thread,
as if it's spread on a shrine like some sheets...
I wrote the story of love many times...

saheba, saheba,
chal wahaan jahaan mirza... 

O sahiba, O sahiba,
hijr ki choT hai laagi re
O sahiba...
jigar hua hai baaghi re
zid behad hui
raT-ti hai zubaan
O sahibaan,
there is injury of separation (on the heart),
O sahibaan,
the heart has become a rebel,
the obstinacy has gone beyond the limit,
and the tongue chants your name.
O tere bin..
O tere bin
saans bhi kaanch si, kaanch si
kaaTe, kaaTe re
o tere bina
jindaRi raakh si, raakh si
laage re...
without you,
even my breathe pierces me
like broken glass.
and the life seems like ash.

Aankhein Meri, Sapne Tere

Dil Mera, Yaadein Teri

Mera hai Kya?

Sab Kuch tera.

Jaan Teri, Saansein Teri....

Nee Paartha Vizhigal

Nee Paartha Nodigal

Kaetaalum varuma

Kaetkadha varama...

It hurts Buddy!
It's flooding my eyes with tears
N'
Heart with You
Just You
N'
You today.
Miss You....

Ye dooriyan 

These distances

In raahon ki dooriyan
Nigahon ki dooriyan

Hum raahon ki dooriyan
Fana ho sabhi dooriyan

The distance between paths
The distance between eyes
The distance between companions
All these distances should finish

Kyu koi paas hai, door hai kyu koi
Jaane na yaha koi yaha pe
Aa raha paas ya door mein jaa raha
Janu na mein hoon kaha pe

Why someone is near
While someone is away?
Nobody knows this
Am I coming near or going far?
I don’t know where I am

Ye dooriyan
In raahon ki dooriyan
Nigahon ki dooriyan

Hum raahon ki dooriyan
Fana ho sabhi dooriyan

These distances
The distance between paths
The distance between eyes
The distance between companions
All these distances should finish

Ye dooriyan 

These distances

Kabhi hua ye bhi khali raahon pe 

Bhi tu tha mere saath

Kabhi tujhe milke lauta mera dil

Ye khali, khali hath

Ye bhi hua, kabhi jaise hua 

Abhi tujhko sabhi mein paa liya

Tera mujhe kar jaati hai dooriyan

Satati hai dooriyan, tarsati hai dooriyan

Fana ho sabhi dooriyan

There was such a time

Even on empty path

You were with me

There was a time when my heart

Returned empty handed after meeting you

This had happened

That has happened just now

I found you in everything

The distances between us make’s me your’s

The distances torments me

The distances make me long

All these distances should finish

Kaha bhi na mein ne nahi jeena maine

Tu jo na mila, tujhe bhoole se 

Bhi bola na main yeh

Bas faasla rahe, ban ke kasak jo kahe

Ho aur chahat ye jawaan

Teri meri mit jaani hain dooriyan

Begaani hain dooriyan

Hat jani hain dooriyan

Fanaah ho sabhi dooriyan

I didn’t tell you

That I won’t live

If I didn’t get you

I didn’t even say this by mistake that I want distance.

 Now there is just a distance which says, that Love should blossom in the form of pain.

Let this distance vanish.

Let this distance finish.

All these distances should finish.

Main tenu samjhawan ki
Na tere baajun lagda jee
Tu kee jaane pyaar mera
Main karaan intezar tera
Tu dil tuyyon jaan meri

Mere dil wich reh ke Mere dil da hal na jaane
Tere bajun kalleyaan bae k Ronday nain numaanay
Jeena mera haaye Marna mera naal tere si Tu kar aitbaar mera
Main karoon intezaar tera
Tu dil tu hi jaan meri

Tenu chadd ke kitthe jawaan
tu mera parchanwa
Tere mukhde vich hi main taan
Rabb nu apne pawaan
Meri dua haaye sajda tera kardi sada
Tu sun ikraar mera
Main karoon intezar tera
Tu dil tu hi jaan meri