Friday, October 12, 2012

ayyyayayo anandame-male


Sung by Haricharan
Music by D.Imman
Lyrics by Yugabharathi
*********
ayayayo aananthame
nenjukulle arambame
nooru koodi vaanavil
maari maari seruthe
kaadhal podum thuralil
thegam maari ponathe
yeno oru aasai
va va kathai pesa
ayayayo..ayayayo
ayayayo..
unnai muthal murai kanda nodiyinil
thanni kulle vizhunthen
anru vizhunthavan innum ezhumbala
mella mella karainthen
karai sera neeyum kaiyil yentha vaa
uyir kaadhalodu naanum neenthava
kangalil kandathu paathi
karpanai thanthathu meethi
thoduthe..suduthe..manathe..
ayayayo aananthame
nenjukulle arambambame
kangalil irupathu unnai rasithida
enru solla piranthen
kaigal irupathu thottu anaithida
allikolla thunithen
yetharkaaga kaalgal kelvi ketkiren
thunai sernthu pooga thethi paarkiren
netriyil kungumam sooda
ilam nenjinil inbamum kooda
methuva..varava..tharava..
ayayayo aananthame
nenjukulle arambame
nooru koodi vaanavil
maari maari seruthe
kaadhal podum thuralil
thegam muzhgi poguthe
yeno oru aasai
va va kathai pesa
ayayayo..

Thursday, October 11, 2012

Kootathile koil pura




koottaththile koavil puraa yaarai ingu thaedudhammaa 
kolusuch chaththam kaetkayilae manam thandhiyadikkudhu thandhiyadikkudhu 
kumarip pennaip paarkkayilae oli minnaladikkudhu minnaladikkudhu 

(koottaththile) 

naan paadum raagangal yaar thandhadhu 
en kaadhal dhaevi nee thandhadhu 
en paadal un nenjil yaazh meettudhu 
en aasai unnaith thaalaattudhu 
poonguyilae...poonguyilae undhan paadhaiyilae aanandhath thaen pozhivaen 
paavai unnai ennikkondu paaduginraen paadalonru 
nenjukkullae neeyum vaandhu vaazhuginraay koavilkondu 
aanandha maedaiyil poovizhi jaadaiyil 
aayiram kaaviya naadagamaadida ennudhu en manamae 

(koottaththile) 

needhaanae naanaadum birundhaavanam 
ninraadum dhaegam roajaavanam 
aagaayam kaanaadha pon maegamae 
en paadal unnaalae uyir vaazhumae 
kannippennae...kannippennae neeyum illaiyenraal gaanamazhai varumoa 
Thamarai Poo kaleduthu nee nadakkum vaelaiyilae 
thaalaththudan sandhangalaik katrukkondaen ponmayilae 
ennisai dheebaththai aetriya ponmayil 
vaanmazhai poal indhap paavalan nenjinil vaazhiya vaazhiyavae 

(koottaththile) 


Yeri Karai Poongatre



yErikkarai poongaatrE... 
nee pOra vazhi thenkizhakkO.... 
thenkizhakku vaasamalli.... 
ennaith thEadi vara thoodhu sollu.... 
(yErikkarai poongaatrE) 

paadhamalar nOgumunnu nadakkum 
paadhavazhi poovirichEn... mayilE 
paadhamalar nOgumunnu nadakkum 
paadhavazhi poovirichEn... mayilE 
Odam pOl aaduthE manasu 
koodith thaan pOnadhE vayasu 
kaalathin kOlathaal nenjam vaadudhu 
andha ponnaana ninaivugaL kaNNeeril karaiyudhu 
(yErikkarai poongaatrE) 

Odichchellum vaanmEgam nilava 
moodi koLLa paarkkudhadi adiyE 
Odichchellum vaanmEgam nilava 
moodi koLLa paarkkudhadi adiyE 
jaamaththil paadurEn thaniyaa 
raagathil sEraNum thuNaiyaa 
nErangaL koodinaal maalai sootuvEn 
andha raasaangam varumvarai rOsaavE kaaththiru 
(yErikkarai poongaatrE)

uravugal thodarkathai - aval appadithaan




Uravugal thodar kathai unarvugal siru kathai
Oru kathai yendrum mudiyalam
Mudivilum ondru thodaralaam
Iniyellam sugame
Un nenjile baaram unakagave naanum
Sumai thaangiyaai thaanguven
Un kangalin ooram yedarkagavo eeram
Kaneerai naan maatruven
Vedanai theeralam verum pani vilagalam
Venmegame puthu azhagile naanum inayalaam
Vaalvenbatho geetham valarkindratho naatham
Naal ondrilum aanandam
Nee kandatho thunbam ini vaazhvellam inbam
Suga raagame aarambam
Nathiyile puthu punal kadalile kalanthadu
Nam sondamo indru inaindathu inbam piranthathu


yedi yedi song with lyrics - yeto vellipoyindi manasu




Still, couldn't settle with Saaynthu Saaynthu in Tamil. Telugu version sounds Good. Shaan!!!!!

Wednesday, October 10, 2012


தவறாக அழைத்தாலே
அது போதுமே!!!!
அழைப்பாயா?????
மொழி எல்லாம் கரைந்தாலும்
மெளனங்கள் உரைத்தாலே
அது போதுமே!!!
அழைப்பாயா????????
(KSY)
கண்ணன் வந்து நீந்திடாமல்
காய்ந்து போகும் பார்கடல்!
கண்ணா வருவாயா?
(MUV)
கணம் கூட இன்று
யுகம் ஆனதென்ன?
மருந்தான நீயே
நோயானதென்ன?
இந்தத் தவிப்பும்
இந்தத் துடிப்பும்
எனக்கு எதற்கு?
(KM)
சில நேரம்
காயம் செய்தாய்;
சில நேரம்
மாயம் செய்தாய்;
மடி மீது
தூங்க வைத்தாய்;
மறு நாளில்
ஏங்க வைத்தாய்?
வெயிலா? மழையா?
வலியா? சுகமா?
எது நீ?
(NEPV)
காதல் மட்டும் புரிவதில்லை;
காற்றா நெருப்பா தெரியவில்லை;
காதல் தந்த மூர்ச்சை நிலை;
கண்கள் திறந்தும் தெளியவில்லை!!
(KK)

Tuesday, October 9, 2012

Yaro yar yaro... - Ullasam(1997)



YarO Yaar yaarO yaarOdu yaar yaarO 
Evar nenjinil than yArO 
YarO Yaar yaarO yaarOdu yaar yaarO 
Evar nenjinil than yArO 
kaadhal thEr thAAnO 
kaanal neer thAAnO 
vidai solbavar than yAArO 

Vaanavil thaney nam sondhangaL 
vaazvinil yEnO athil thunbangaL 
AArugaL serum kadal yellaigaL 
yaaridam sErum ivar uLLangaL 
valai thEdi neeyaga adhil mEEnAga 
vizhadhey nee vizhathEy 

YarO Yaar yaarO yaarOdu yaar yaarO 
Evar nenjinil than yArO 
YarO Yaar yaarO yaarOdu yaar yaarO 
Evar nenjinil than yArO 
kaadhal thEr nAAnO 
kaanal neer thAAnO 
vidai solbavar than yAArO 
YarO Yaar yaarO yaarOdu yaar yaarO